Fannie Mae posted an “illustrative” return on equity of 9.5% during its second-quarter earnings call last month. But that was based on the enterprise’s required capital rather than the capital actually on hand.