Federal banking regulators are still grappling with whether to re-propose a rule on capital requirements for large banks or to move on to a final rule.