A district court judge threw out parts of a lawsuit against Ginnie Mae for canceling Texas Capital Bank’s first-priority lien on a loan portfolio of Reverse Mortgage Funding but allowed a key challenge to go ahead.