The Federal Reserve’s plan to reduce the size of its balance sheet by $100 billion a month may have been too ambitious. Last year, actual run-off was closer to $75 billion a month.