The amount of fix-and-flip properties sold in the third quarter of last year was down slightly but investors are hopeful that the market will pick up steam in 2024.