Companies’ boards and senior management need to “recognize the inherent risk of the HMDA process” and provide human and capital resources to it, according to the Fed.