Fannie Mae and Freddie Mac revenues ticked up in the third quarter, but an increase in net expenses cut into profits. Those expenses included damages and interest awarded to shareholders in Fairholme v. FHFA. (Includes data table.)