Most publicly traded nonbanks saw substantially improved performance from their mortgage banking operations in the second quarter. But two large firms continued to lose money. (Includes data chart.)