Downpayment assistance is a “tried and true” way to help those without generational wealth. But state programs tend to run out of funds early in the year.