There’s confusion and ambiguity in the bureau’s new rule requiring data collection and reporting for small-business lending. And the CFPB director isn’t budging on the implementation timeline.