Wells Fargo was a major player in the jumbo correspondent channel, with a nearly 20% market share. A handful of banks have a strong presence in this category, while nonbank competitors have faced hurdles.