Debt service coverage ratio loans for investment properties are starting to look more risky as the Fed works to address inflation. Still, activity in the sector is increasing.