A handful of mortgage lenders in recent months have rolled out special purpose credit programs targeting Black and Hispanic communities in specific locations.