When interest rates rise, MSRs increase in value. It happened in 1Q22 and is a sure bet for 2Q. But the breadth of the second-quarter gains is likely to be small, advisors warn.