Sterling Bank and Trust reached a settlement over faulty disclosures on the bank’s now shuttered non-QM program. The bank has upped reserves for further potential losses stemming from repurchases and loan sales.