Goldman Sachs, JPMorgan Chase and Redwood Trust ramped up issuance of jumbo MBS in recent weeks, while other firms in the sector have still not fully recovered from COVID volatility.