Proposed legislation in New York could reduce legal uncertainties and economic difficulties associated with moving legacy adjustable-rate mortgages away from the London Inter-Bank Offered Rate.