Citadel Servicing, which played a key role in the rebirth of nonprime lending this decade, will have new owners soon. But will the firm finally tap the securitization market? Stay tuned.