Low revenues, high expenses and trend lines moving in the wrong direction are causing large bank-owned mortgage companies to underperform compared to independent mortgage banks in the retail space, according to a report by Stratmor Group.