Fannie Mae this week released details about a pilot program that explores an alternative to how private mortgage insurance is placed on loans the government-sponsored enterprise acquires.