Guild Mortgage, which ranks 21st among all home lenders, has agreed to purchase Cornerstone Mortgage, St. Louis, marking the first acquisition of 2018, a year in which the rollup of smaller lending shops could be significant.