Although the new requirements could prompt an increase in costs, analysts said a new requirement aimed at increasing the number of times troubled borrowers are evaluated for loss mitigation will be particularly helpful in certain states…