The chief enforcer of a massive settlement involving five top servicers portrayed the results of the most recent round of compliance testing as confirmation of issues that need to be “rectified” and the need for holding servicers accountable. Shaun Donovan, secretary of the Department of Housing and Urban Development, said the failure of the five servicers on eight compliance tests shows that “abuses shamefully endure.” He put the companies on notice that they would face monetary penalties if they don’t comply. The report from the Office of Mortgage Settlement Oversight did show...