The sale of Shelter is one of the largest mortgage M&A deals of the past few months and could mark the beginning of an active second half of industry consolidation.