Examiners at the Fed and other financial regulators will be on the lookout for banks that aren’t prepared for the transition to SOFR.