PNC Financial Services, which largely bailed out of the residential mortgage business in 2001, has moved to beef up its role through a joint venture with Wells Fargo. PNC Mortgage is a newly formed joint venture that will leverage Wells Fargo’s massive residential lending apparatus. Customers in PNC’s retail bank branches will be referred to the new joint venture for their home mortgage needs, as will customers in PNC Advisor offices, the company’s investment…