One of the subprime market’s largest players, Wells Fargo, has unveiled an updated best practices slate that it claims will help it better serve borrowers. “These improvements are part of our continuing effort to respond to our customers’ evolving need by introducing new practices, aligning key policies and articulating in more detail our guiding principles to help our customers succeed financially,” said Mark Oman, senior executive vice president for Wells’ Home and Consumer Finance…