Online lender E-Loan has stepped up its profile with a new advertising campaign that officials say will help it capture borrowers who have been turned off by the mortgage origination process. “[The campaign] is designed to strike a chord with consumers who are fed up with the lending industry’s confusing and misleading sales tactics,” said Mark Lefanowicz, E-Loan president and CEO, in a conference call with investors.