Last year’s huge volume of refinance mortgage activity could have led to a huge boom in wholesale loan production activity, but lenders may be getting better at recapturing a larger share of their existing customers. According to a new Inside Mortgage Finance analysis of 2001 mortgage production by lending channel, retail originations inched up to 38.4 percent of total volume, an unexpected increase from