Lenders produced $4.00 billion in HECMs during the first quarter. Soaring interest rates, a cooling housing market and retreating inflation have all contributed to the 52.2% year-on-year drop in volume. (Includes three data charts.)