The Federal Housing Finance Agency, the Department of Housing and Urban Development and the Consumer Financial Protection Bureau have a number of mortgage-related rulemakings in the works, according to their policy agendas.