Banks continued to retreat from the business of servicing home loans for other investors as nonbanks increased their MBS servicing by 6.6% in the third quarter. (Includes two data charts.)