The drop in interest rates near the end of March prompted a large markdown on servicing for Mr. Cooper, while originations held up fairly well.