At Sept. 30, roughly $2.09 trillion – or 19.9 percent of total residential mortgages outstanding – were being subserviced by a vendor that didn’t own the underlying servicing strip…