Commercial banks and savings institutions racked up $5.18 billion in mortgage-banking income during the third quarter of 2016, a huge 44.6 percent increase over the three-month period ending in June, according to a new Inside Mortgage Trends analysis of call report data.