The latest research from the Federal Reserve suggests the borrowing advantage the government-sponsored enterprises enjoy provides more of a benefit to their shareholders than the homebuyers whose mortgages they back. According to updated research from Fed economist Wayne Passmore, Fannie Mae and Freddie Mac help reduce rates for mortgages in the U.S. by only 2 basis points, well below his previous calculation of 7 bps. …